Condiciones de alquiler

Apartamento Casa La Hora · Calle San Pascual, Torrevieja, España · Vigente desde el 1 de enero de 2026

1. Partes contratantes

Arrendador: Horak & Co. Agency, s.r.o., NIF 04989015, correo electrónico: info@casalahora.es

Arrendatario: La persona física que realizó la reserva (en adelante, «huésped»).

2. Objeto del arrendamiento

Apartamento Casa La Hora, Calle San Pascual, Torrevieja, España. El apartamento está completamente equipado para hasta 4 personas e incluye 2 dormitorios, baño, salón-comedor, cocina totalmente equipada y terraza.

3. Precios del alquiler

Temporada	Período	Precio por noche	Estancia mínima
Temporada alta	Julio – Agosto	95 €	7 noches
Temporada media	Mayo, Junio, Septiembre, Octubre	85 €	5 noches
Temporada baja	Noviembre – Abril	70 €	5 noches

El precio es por todo el apartamento, no por persona. A cada estancia se añade una tarifa de limpieza única de 50 €.

4. Condiciones de pago

Al confirmar la reserva se abona el 50 % del importe total de la estancia mediante transferencia bancaria a la cuenta del arrendador.
El 50 % restante del importe de la estancia y la fianza reembolsable de 200 € deberán abonarse como máximo el día antes de la llegada mediante transferencia bancaria.
La reserva es vinculante una vez recibida la señal en la cuenta del arrendador.

5. Fianza

La fianza reembolsable de 200 € sirve como garantía frente a posibles daños en el mobiliario y equipamiento del apartamento. Será devuelta en un plazo de 3 días hábiles tras la salida del huésped, siempre que no se detecten daños en el apartamento o en su equipamiento. En caso de detectarse daños, el arrendador se reserva el derecho de deducir de la fianza los costes de reparación o sustitución.

6. Check-in y check-out

Check-in: 14:00 – 20:00 (otros horarios disponibles con acuerdo previo)
Check-out: antes de las 11:00

La entrega de llaves se realiza en persona o mediante una caja de llaves, según lo acordado.

7. Política de cancelación

Cancelación antes de la llegada	Gastos de cancelación
14 días o más	0 % (devolución total de la señal)
7 – 13 días	25 % del importe total de la estancia
Menos de 7 días	50 % del importe total de la estancia

La fianza se devuelve siempre íntegramente en caso de cancelación. El arrendador recomienda contratar un seguro de viaje que incluya cobertura por cancelación.

8. Normas de la casa

Está prohibido fumar dentro del apartamento.
No se admiten animales de compañía.
Los huéspedes deben respetar el horario de silencio (22:00 – 08:00) y considerar a los demás residentes del edificio.
La capacidad máxima del apartamento es de 4 personas.
Los huéspedes deben tratar el mobiliario y el equipamiento con cuidado y devolver el apartamento en el mismo estado en que lo recibieron.
Cualquier avería o daño debe comunicarse al arrendador de inmediato.

9. Aparcamiento

El apartamento dispone de una plaza de garaje a aproximadamente 3 minutos a pie. El precio del aparcamiento es de 5 €/noche (temporada alta) o 4 €/noche (otras temporadas). El aparcamiento debe reservarse con antelación.

10. Responsabilidad

El arrendador no se hace responsable de los daños materiales o personales sufridos por el huésped como consecuencia de eventos imprevisibles (fuerza mayor), robos o incumplimiento de las normas de la casa. El huésped es responsable de los daños causados por él mismo o por las personas que le acompañen en el apartamento.

11. Contacto

Para cualquier consulta o reclamación, contacte con el arrendador:

Correo electrónico: info@casalahora.es
WhatsApp: +34 647 621 338

Al enviar una solicitud de reserva, el huésped confirma que ha leído y acepta estas condiciones de alquiler.